Оно отсылает к древнейшему названию земель, на которых располагается современное государство.
6 сентября, АВРОРА⭕МЕДИА. Власти Индии планируют изменить название страны на «Бхарат», которое отсылает к древнейшему названию земель, на которых располагается современное государство, сообщает издание The Economic Times.
«Британцы переименовали Бхарат в Индию. <…> Наша страна известна под именем Бхарат уже тысячи лет… Это древнее название страны, которое встречается в древних санскритских текстах. Название Индия было колониальным и, таким образом, символом рабства. Название Индия должно быть вычеркнуто из Конституции», — заявили в индийском парламенте.
Как сообщает Газета.ру, похожим образом в 1935 году свое международное название изменила Персия (греческое название), ставшая Ираном (самоназвание). Жители Индии на языке хинди (официальный язык) также называют свою страну «Бхарат», это отображено в официальных документах. Решение о переименовании может быть принято на ближайшей специальной сессии парламента, которая пройдет с 18 по 22 сентября.
Ранее ООН в официальных документах перевела название Турции на турецкий язык.
Короткий вариант названия страны теперь будет выглядеть как Türkiye, а не Turkey.